“Duo Show” - Fernando O'Connor et Reinhard Voss
Christine Colon Art Gallery.
Du 25/10 au 23/11/25
Liège, Bélgica.
Fernando O’Connor, artiste argentin né en 1966 à Buenos Aires, dédie sa peinture à la représentions d’individus à l’introspection muette.
Insérés dans des intérieurs aux perspectives géométriques, les êtres peuplant l’œuvre de Fernando O’connor nous apparaissent dans toute l’envergure de leur présence. Corps animés, puissant même au repos, c’est dans chacune des fibres de leur être que ces individus s’incarnent sous nos yeux en une inflexible visualité.
Les décors des toiles ne sont ici plus que surfaces, réduits à leurs plus élémentaires propriétés figuratives. Dans le voile des couleurs, règne un silence éthéré mais où scande la vigueur de ces corps qui trompent l’apesanteur.
Ce sont des vies qui s’extraient hors du temps, portées par la seule volonté de ces individus. Car ce sont des songes d’existence que peint Fernando O’connor, des secondes qui deviennent éternité. C’est une surréalité intime et sublime, une divagation qui plane sur nos instants d’absence.
Pierre Hubeaux-Colon
Fernando O’Connor, artista argentino nacido en Buenos Aires en 1966, dedica su pintura a la representación de individuos envueltos en una silenciosa introspección.
Insertados en interiores con perspectivas geométricas, los seres que pueblan la obra de Fernando O’Connor se nos presentan en toda su amplitud. Cuerpos animados, poderosos incluso en reposo, estos individuos se encarnan ante nuestros ojos en una visualidad inflexible, en cada fibra de su ser.
Los escenarios de los lienzos no son más que superficies, reducidas a sus propiedades figurativas más básicas. Tras el velo de colores, reina un silencio etéreo, que sin embargo evoca el vigor de estos cuerpos, desafiando la gravedad.
Son vidas que escapan al tiempo, llevadas por la pura voluntad de estos individuos. Porque Fernando O’Connor pinta sueños de existencia, segundos que se convierten en eternidad. Es una surrealidad íntima y sublime, un vagabundeo que se cierne sobre nuestros momentos de ausencia.
Pierre Hubeaux-Colon